Ausstellungskatalog
2014 (PDF)

Ausstellungstermine 2014
Wer war Nail Çakırhan?
Über Halet Çambel
Über das Kunst- und Kulturhaus

Nail Çakırhan, von Nursel Duruel
Çakırhans Architektur, von Ertuğrul Aladağ
Ein Interview mit Nail Çakırhan

Bilder von der Eröffnung des Museums
Photos von den Ausstellungs Eröffnungen
Wer hat schon bei uns ausgestellt?

 


Die Freunde von Akyaka richten seit nunmehr 15 Jahren im

Nail Çakırhan - Halet Çambel Kunst- und Kulturhaus

verschiedenste Ausstellungen aus


Informationen über das Nail Cakırhan und Halet Çambel Kultur- und Kunsthaus: 

Im Jahr 1998 wurde das Nail Çakırhan und Halet Çambel Kunst- und Kulturhaus mit einer sehenswerten Feier eröffnet, an der Berühmtheiten aus der Welt der Kunst und Politik wie Tarık Akan, Ali Özgentürk, Mümtaz Soysal, Oktay Akbal, İlhan Selçuk, Mina Urgan, Şadan Gökovalı und Oktay Ekinci teilnahmen. Im Anschluss an diese Eröffnung übertrug Nail Çakırhan die Leitung des Ausstellungshauses dem Verein der Freunde Akyakas, um es für kulturelle und künstlerische Aktivitäten zu nutzen.

Das Kultur-Haus, das sich vollständig nach der berühmten Ula Architektur von Nail Çakırhan richtet und mit größter Sorgfalt und Meisterhaftigkeit erbaut wurde, bietet vor allem mit der Deckenverzierung einen Genuss für die Augen. Da die Wände des Ausstellungshauses zu großen Teilen aus Fenstern bestehen, kann das Licht aus allen Richtungen einfallen. Der Ausstellungsraum wurde im Garten des Nail Çakırhan Hauses errichtet, das mit dem bedeutenden Aga Khan Preis ausgezeichnet wurde.

Das Museum, das mit einer Fotoausstellung über „Leben und Werk Nail Çakırhans“ eröffnet wurde und danach seine Türen für alle Arten von Kunst öffnete, hat sich innerhalb einer kurzen Zeit regional, ja, sogar national einen Namen gemacht.

Wie in jedem Jahr wird es auch in diesem Jahr mit wechselnden Ausstellungen im Zweiwochenrythmus vom 19. Mai bis zum 30. Oktoberr abermals Treffpunkt für Kunstliebhaber und Besucher aus der Region und von außerhalb sein.


    Wir laden Alle ein, neben den bekannten touristischen Sehenswürdigkeiten Akyakas, die Möglichkeit zu nutzen die Künstler, die während der Ausstellung stets anwesend sind, kennen zu lernen und mit ihnen ihre Werke und Kunst zu diskutieren.

 


Strassenfront


Eingang


Treppe und Innentür



Detail der Decke


Ausstellungsraum


Aussenansicht


Aussenansicht

Zum Seitenanfang

DAS ÇAKIRHAN MUSEUM İN GÖKOVA

Übersetzt nach einem Essay von OKTAY EKİNCİ

Als wir von der Veranda des einstöckigen, zwischen den Tannen stehenden, kleinen, aber doch sehr wichtigen Hauses aus, durch das Fenster nach innen schauten, bemerkte er uns erst nicht. Gerade hatte er das Holz im Kamin frisch angefacht, noch waren die Flammen hoch. Vor dem Ofen stand ein Teller mit einer noch ungeschälten Orange, Äpfeln und ein Teller geknackter Wallnüsse. Sein Rakiglas stand auf dem Fußboden, auf dem Teppich in Griffnähe. Er drehte uns den Rücken zu. Die roten Flammen des Feuers streichelten sein weißes Haar. Wir klopfen an das Fensterglas, sofort dreht er sich um, lachte und war sofort auf den Beinen, um uns die Tür zu öffnen... Fast jugendlich...

Eigentlich kennen wir Nail Çakırhan seit 20 Jahren von einer Seite als immer fröhlichen Menschen und für alles offen im Leben...

Am Ende von 1970 fehlten noch einige Jahre bis zu seinem 70sten Lebensjahr. Wir sind nicht mal 30. Während er in Akyaka von Sonnenaufgang bis -untergang mit den Vorarbeitern an seinen in traditioneller Weise entstehenden Bauten arbeitet, werden wir schon müde nur vom Zusehen...

1910 wurde Nail Çakırhan geboren, ist heute also 88 Jahre. 1983 erhielt er den Ağa Han Mimarlık Ödülü (Ağa Han Architektenpreis) für sein bescheidenes Haus, an dessen Seite er nun im gleichen Stiel, einstöckig, klein und in traditioneller Weise gebaut, ein 'kültür evi' (Kulturhaus) stellt. Wieder läßt er die Arbeiter nicht allein. "Sie arbeiten sehr gut, alles was ich ihnen empfehle wird erledigt", er fügt aber hinzu: "Trotzdem stehe ich dabei; denn da meine Augen Schwierigkeiten beim Zeichen des Projekts haben, erkläre ich es..."

DER ÇAKIRHAN ORTSTEİL

In der Provinz Muğla und dem Kreis Ula angeschlossen liegt Akyaka, das direkt am Anfang des Golf von Gökova früher als eski iskele köyü (Dorf der alten Anlegestelle) bekannt war. Nun ist es unversehens eine Kleinstadt geworden...

Auf der Hauptstraße in Richtung Hafen hat die Stadtverwaltung von Akyaka die Straße, die nach unten zum preisgekrönten Çakırhan-Haus führt, "Nail Çakırhan Sokağı" (Nail Çakırhan Straße) genannt. Das Schild wurde am Stamm eines schönen Baumes aufgehängt. Als ich das Straßenschild und die Straße fotografierte, kam mir der Gedanke "Ist das wirklich schon alles". Es besteht ein 'Unterschied' zwischen Akyaka mit diesem 'Wunderhaus', das im Einklang mit der 'Natur und Architektur' steht und anderen Küstenstädtchen und der sollte aufgezeigt werden...

Weil in keiner anderen unserer Städte soviel 'neu erbaute' Schönheit zu beobachten ist, wie Çakırhan sie erreicht hat, in seiner 20 jährigen Liebe zur Architektur für 'Mensch und Umwelt '.

Es gibt immer wieder welche, die sagen 'Diese Häuser sind Nachahmungen der alten, nicht zeitgenössisch'; aber viele diplomierte Architekten, die beklagen, was aus den 'Orten am Meer' geworden ist, betrachten solche Äußerungen nicht als gültig und seriös. Selbst daß Çakırhan keine Architektenausbildung hatte, ändert nichts daran, bedenkt man, daß er für den Ort Akyaka seine unvergeßliche Handschrift hier als eine Erinnerung hinterläßt.

Nail Çakırhan hat in den letzten 20 Jahren etwa 20 Häuser in Akyaka gebaut, die alle den gleichen 'Çakırhan Stil' tragen. Nicht Eines davon ist dem Anderen gleich, aber 'sie gleichen einander' und das ist in der Architektur wichtig. Das heutige charakteristische Bild von Akyaka zeigt all die Mühen und Sorgfalt, die Nail Çakırhan anwandte...

Aus diesem Grund eben, nämlich, daß Akyaka sich in einem einheitlichen 'Bebauungsbild' zeigt, und nicht wie viele andere Städte am Meer nur Beton vorweist, rechtfertigt es, daß an der Gökova Bucht mitten im Grünen, wo Akyaka wie eine Blume im Wald blüht, nicht nur ein Straßenschild an Nail Çakırhan erinnert.

Mir kommt der Gedanke, daß eigentlich ganz Akyaka Çakırhan heißen sollte, zumindest aber müßte der Stadtteil, in dem sich sein Haus befindet, 'Nail Çakırhan Mahallesi' ('Nail Çakırhan Wohnviertel') genannt werden. So könnte die Wahrheit auch den Generationen nach uns vermittelt werden...

DAS KUNST- UND KULTURHAUS

Nail Çakırhan, der durch seine außergewöhnliche Architektur den Reichtum der Handwerkskunst der Mugla und Ula Region aufzeigt, begann nun auch noch mit seinen 88 Jahren mit einer neuen Arbeit , um sein Erbe kommenden Generationen zu hinterlassen. Im Garten des preisgekrönten Hauses entstand ein neuer, kleiner Bau, aber im gleichen Stil. Eigentlich sollte es 'Çakırhan Müzesi' (Çakırhans Museum) werden, aber daraus wurde dann das 'kültür ve sanat evi' (Kunst- und Kulturhaus). Aus diesem Grund wurde mit der 'Gökova-Akyaka'yı Sevenler Derneği' (Verein zur Verschönerung und Erhaltung von Akyaka) eine dahingehende Vereinbarung getroffen. Das Museum und sein an die Straße gebauter Eingang, geben nun dem ganzen einstöckigen, kleinen Komplex einen guten Abschluß und stehen dem Verein zur Verfügung. So wie die Regierung Wälder oder schützenswerte Gebiete an mehrsternige Touristengesellschaften freigibt, kann Nail Çakırhan sein Museum auch an einen Verein geben, der eben diese Gebiete und Wälder schützt .

Ich denke, wenn man das alles sieht und dazu Çakırhans 'Architektur-Liebe' kennt, wäre es schön, wenn der Verein in Gökova und die Architektenkammer Mugla alles gemeinsam verwalten könnte.

Als Nail Çakırhan 1983 seinen Preis erhielt, sind einige akademische Architekten dagegen angegangen und haben dem damaligen Staatspräsidenten Kenan Evren hierzu Nachrichten wie diese geschickt: 'Der Mann ist Kommunist, geben Sie ihm nicht den Ağa-Khan-Preis'. Nail Çakırhan hielt das für eine verbreitete Meinung in der Architektenkammer und unser Verhältnis war deswegen etwas getrübt.

Wie auch immer, im Laufe der Jahre haben die meisten Kollegen, die von dieser Sache hörten, mit den leitenden Angestellten der Kammer das Verhältnis wieder hergestellt. Ebenfalls wollte die Architekten-Kammer 1992 Nail Çakırhan den 'Mimarlığa Katkı Ödülü' (Ein Preis für bedeutende Beiträge zur Architektur) geben, da er ja gesetzlich kein Mitglied sein kann, wurde er zum Ehrenmitglied ernannt und damit als Architekt in der Türkei angesehen...

Und dann haben wohl die Architekten noch eine Aufgabe. Nämlich Anspruch zu erheben auf das Çakırhan Museum in Akyaka. Denn dort wird 'den Menschen, der Natur, der Umwelt ,der Kultur und Architektur Hochachtung' entgegengebracht, die nicht nur in den Erinnerungen sein soll, sondern auch in unsere Zukunft reichen muß.

 Zum Seitenanfang

 

Liste der ausstellenden Künstler
 

Name Nachname

Jahr

Serkan Adın 2002
Sevgi Akdur 2006+2010
Ula Halk Eğitim Merkezi Akyaka El Sanatlar 1999+2000
Neşe Aksoy 2008
Nilüfer Aktarıcı 2011
Aziz                          Albek  2004
Ayşe Anıl  2013
Ayşegül Apak 2008+2010+2012
Günay Aral 2010
Mine Arasan 2008
İyem İmren Aslan 2007
Ebru Baran 2006+2011
Mehmet                            Bildirici       2004+06+08
Nuran Bozkurt 2004+06
Atöliye BronzHane 2005
Baha Cüneyt Büyükdağ 2013
Feriha Büyükünal 2011
Riitta Cankoçak 2000+01
Mediha Gerez Çakmak 2005
Irene          Cantez      2004
Ufuk Çavuş 2013
Tülin Çiftçi 2005
Kadın Grubu Çizgelikedi 2008
Mehtap Çömert 2010
Feride Dağlı 2005
Eylül Davran 2013
Hacer Sarıkaya Demirbaş 2010
Serdar Denktaş 2011
Doğabel Derneği, Kayseri 2005
Yıldız                  Dincer-Yalçıner    2004+07
Türkan Dışbudak 2008
Yücel Dönmez 2008
Gülnur Efendioğlu 2001+02+03+04
Tevfik Ekici 2011
Şeref Elial 2012
Bahadır Cem Erdem 2009
Gülsen Erdoğan 2013
A. Senai Erener 2008
Ömer Erkaraman 2012
Prof. Nazan Erkmen 2008
Grup Gökova 2013
Gül Gökovalı 2009
Emin Güler 2007
Sevim Güllü 2010
Emel Gülsoy 2006+2010
Yüksel Hancıoğlu 2012
Tracy Harrington-Simpson 2009+2011
Türkan Hasbay 2011
Emre İkizler 2007
Tülay Ilhan 2007
Svetlana İnaç 2001+02+03+05+08
Fehnur İpek 2009
Georgeta Ionel-Gözen 2006
Kazım İşgüven 2008
Türkan Işık 2013
Özden Işıktaş   2003
Ismail Işılşoy 2012
Nuran İskit 2007
Vahdet             Kadıoğlu  2003+07+2012
Arzu Karaduman 2009
A. Raşit Karakılıç 2008
Aliye Kaşkır 1999
Nurhan Kavuzlu 2012
İbrahim Keleş 2009
Zühra       Kırımgeri      2004
Mehmet Kibarkaya 2008
Muhittin Köroğlu 2006+2008
Mücella Küçükalpelli 2005
Murat Külcüoğlu 2002
Çiğdem Meral 2005
Kumaş Boyama Kursu Muğla Belediyesi 1999
Ç Y D. Derneği    Muğla 2004
Resim Çalışanlar Grubu Muğla   2003
Bülent Mühürdaroğlu 2002+03+04+07
Dineke Mühürdaroğlu 2004+06+09
Hasan Mutlu        2003
Keriman Nargaz 2007
Erdoğan Nur 2006
Nursel Nur 2006
Hatice Önal 2009+2011
Semiramis Öner 2000
Ülkü Onur 99+00+1+2+3+4+6+8+10+13
Bingül Oyman 2004+06
Hikmet Öz 1999+05
Hale Ozansoy 2008
M.Ziya Özalp 2013
Aysel Özenir 2009
Orhan Özkaya 2002+07
Dilek Özmen 2012
Erdoğan                                Özmen     2004
Prof. Mustafa Pilevneli 2008
Cem Sağbil 2005
Esra Sağlık 2013
Ayşe Saray 2008+2011
Özay Sarıönder 2002
Mehmet Selim Saygılı 2003
Süha Semerci 2008
Simon J.A. Simpson 2008
Filiz Şimşekçi 2009+2013
Işık Soytürk 2002+03+05
Yılmaz Sülükçü 2000
Bahar Suseven 2004
Gülbin Süer 2010
Abdullah Taktak  2002
Ekendiz Tanay 2008+2011
Ercüment   Tarhan 2003
Arzu Taşkıran 2012
Ayten Taşpınar 2005
Galeri Tatbiki 2008
Ayten Timuroğlu  2003 + 06
Korkut Tiryaki 2007+2010
Bülent Topaloğlu 2008
Emine Türker 2013
Ruhsar Uçar 2007
Muazzez Uludağ 2007
Nevin Ünal 2006
Ilgım Veryeri 2002
Ülkü Yalçın 2009+2011
Sezer Yalçiner 2007
Türkan Yalçıner 2004
Reha Yalnızcık 2008
Fikret Yaltraklı 1999+2001+02+08
Aysun Yenice 2012
Tankut Yılmaz 2004+2013
Süheyla Zengin 2009

 

Zum Seitenanfang