 |
DIE FREUNDE GÖKOVA - AKYAKA'S UNTERSTÜTZEN DIESE KAMPAGNE:
|
||
|
NEIN ZUR ZEMENTFABRIK IN DER ANTIKEN
STADT KASTABALA, OSMANİYE ! |
|||
|
JA ZU BÜRGERN!
|
|
Personen und Organisationen der OSMANİYE KASTABALA PLATTFORM gegen die Zementfabrik:
|
|
| Mitglieder
der OSMANİYE KASTABALA PLATTFORM 18. Oktober 2008, Presse Konferenz |
|||
|
|
|||
|
JA ZU KULTUR!
|
 |
Die antike Stadt Hierapolis Kastabala liegt 12km nördlich vom Zentrum der Stadt Osmaniye, dort wo der Fluss Ceyhan von Nord nach West mäandert. Die Chora der antiken Stadt, die am Fuss eines Felsens gegründet wurde, gekrönt von einer Burg zieht sich bis Tavşantepe im Westen, im Norden nach Çamlıbel, und den Dörfern Kazmaca und Kesmeburun im Osten. Die Stadt ist Teil von Kilikien und befindet sich im Einflussbereich von Amanus. Der Grossteil von Hierapolis Kastabala ist noch nicht ausgegraben, doch haben sich noch einige Gebäudereste und andere Strukturen erhalten wie eine Kolonnade, Bäder, Kirchen, das Theater, Stadium, Aquaedukt. Privatunternehmer planen nun eine Zementfabrik im
Stadtgebiet der antiken Stadt Hierapolis Kastabala. Die Zementfabrik wird
die antike Stadt zerstören, die Teil des wertvollen anatolischen
Kulturerbes ist; sie wird Natur und Biodiversität zerstören; sie wird
langsam Landwirtschaft und Landleben zerstören. |
|
|
Unterstützen Sie die Protestkampagne helfen Sie den Bau der Zementfabrik zu stoppen |
|||
|
JA ZU NATUR!
|
 |
Das Tal des Kirmitli ist ein wichtiges Vogelschutzgebiet und eine grosse Zahl von Leuten sind im Moment mit einem umfassenden Projekt beschäftigt seine Natur und Biodiversität zu schützen. Für mehr Information und Photographien, besuchen Sie bitte die Projektwebseite (nur in türkisch, Kommunikation auch in Englisch): |
|
| ABER : NEIN ZUR ZEMENTFABRIK IN DER ANTIKEN STADT KASTABALA, OSMANİYE ! | |||
| Warum wir? |
Wir, die Freunde Gökova- Akyaka's legen grossen Wert auf nachhaltige Entwicklung, die unser Kultur- und Naturerbe schützt. Wenn ein Umweltreport falsche Informationen enthält und aufgrund dieses Reportes dann eine Fabik gebaut wird, trotz des Wissens um potentielle Schäden an Kultur- und Naturerbe und gegen den Willen der Anwohner, müssen wir protestieren, egal welches Gebiet der Türkei betroffen ist. Rechts eine Kopie einer Seite dieses Umweltreportes, am Ende der Seite handschriftliche Notizen von Prof. Dr. Halet ÇAMBEL. Der Report behauptet, dass sich im Einzugsgebiet der geplanten Fabrik keinerlei antiken Stätten befinden- Kastabala existiert nicht... Nachhaltige Entwicklung ist klar definiert und die Türkei hat Gesetze, Direktiven und Erlässe diese zu durchzuführen und zu schützen. Wir fordern Entwicklung und Fortschritt in unserem Land in diesem Rahmen. Darum unterstützen wir diese Kampagne. Unterstützen Sie uns und unsere Freunde in Osmaniye! |
 |
|
| ...ausserdem : |
Möchetn wir daran erinnern, dass die Freunde Gökova- Akyaka's eine besondere Beziehung zum vor kurzem verstorbenen Nail Çakırhan und seiner Frau Prof. Dr. Halet Çambel haben, die wir lieben und bewundern. Wir bewirtschaften das Nail Çakırhan und Halet Çambel Kultur- und Kunsthaus seit 1997, unser Vereinsbüro ist Teil desselben Komplexes. Unsere Ältere Schwester Halet ist die führende Hethiterexpertin der Türkei und seit 50 Jahren verantwortlich für die Ausgrabungen in Karatepe- Aslantaş, in deren Nachbarschaft die antike Stadt Kastabala liegt. Onkel Nail hat das erste Freiluftmuseum des Landes dort entworfen, um die Ausgrabungsgegenstände zu schützen. Er hat mit eigenen Händen an der Errichtung des Museums mitgearbeitet. Darum ist unser Verein nicht nur aus Prinzip auf der Seite unserer Älteren Schwester, sondern unterstützen sie auch aus Zuneigung und Freundschaft. Halten Sie sich nicht zurücke, erfüllen Sie Ihre Bürgerpflicht, sagen Sie NEIN ZUR ZEMENTFABRIK IN DER ANTIKEN STADT KASTABALA, OSMANİYE ! |
 Prof. Dr. Halet Çambel. |
|
|
Auf dieser Webseite haben wir Texte und Photographien von den Webseiten www.kastabala80.blogspot.com benutzt. |
|||
